Prevod od "potřebuju být" do Srpski


Kako koristiti "potřebuju být" u rečenicama:

Potřebuju být jen nějaký čas sama.
Oseæam da treba malo da budem sama.
Mám pocit, že potřebuju být s rodinou.
Jednostavno, treba mi da buden sa familijom.
Nejsem si jistý, ale vím, že potřebuju být na otevřeném moři.
Kakav brod trazite? Ne znam samo da može na otvorenom moru.
Řekni mu, že potřebuju být trochu sama.
Reci mu da mi treba malo liènog prostora.
Mně to vyhovuje, když potřebuju být američan nebo mexičan.
Ja sam podoban. Mogu biti Meksikanac kad hoæu, ili Amerikanac.
Myslela jsem, že musím být... vedoucí, ale vyvrbilo se to tak, že vlastně potřebuju být členkou týmu.
Mislila sam da bih trebala biti voða, ali skontala sam da bih volela biti samo deo vaše ekipe.
Potřebuju být chvíli se svou dcerou -- sama.
Trebam trenutak s mojom kæeri - nasamo.
Ne tolik, jako potřebuju být já s tebou o samotě.
Ne koliko ja tebe trebam nasamo.
Potřebuju být odpoledne pryč, když mne budete potřebovat, řekněte to Christovi.
Uzimam slobodno popodne. Ako nešto treba, obratite se Crisu.
Já teď potřebuju být tam venku, abych je mohl ochránit.
Морам бити с њима, штитити их.
"Miluju tě, scházíš mi, a potřebuju být s tebou."
"Volim te, nedostaješ mi i moram biti s tobom."
Jen si potřebuju být jistý, že i jako umělý člověk zůstanu žid.
Samo se moram pobrinuti da æu ostati Židov ako budem sintetièki èovjek.
Myslím, že potřebuju být chvíli sama.
Mislim da moram biti sama neko vrijeme.
Jen potřebuju být nějakou dobu sám, prosím.
Treba mi neko vreme nasamo, molim te.
Protože to je přesně to, co potřebuju! Být neustále souzena!
Zato što mi upravo to treba, da me osuðuju celo vreme!
Jen potřebuju být chvíli sám, baby.
Samo želim biti malo sam, dušo.
Já jen... prostě opravdu potřebuju být chvíli sama.
Samo... Samo stvarno trebam biti malo sama neko vrijeme. - Diði.
Nate, zrovna teď potřebuju být sama.
Nate, moram da budem sama trenutno.
Jo, myslím, že potřebuju být chvíli sama.
Da, mislim da moram da budem malo sama.
Jsem tím, kým potřebuju být, Richi.
Ja sam ono što moram, Riè.
Tome, potřebuju být s chlapem, který si je jistý tím, co chce.
Tome, moram da budem s èovekom koji je siguran u to šta hoæe.
Jen se vám pokouším říct, že potřebuju být s někým jiným, nic víc.
Samo sam ti pokušavala reći da sam trebala nešto drugačije večeras, i to je to.
Já teď potřebuju být sám s manželkou.
Znam, ali trenutno moram da budem sa svojom ženom.
Potřebuju být celý, abych pomohl šampionovi porazit přicházející temnotu, než nás všechny pohltí.
Moram da postanem ceo kako bih pomogao šampionu da porazi tamu, pre nego što nas sve obuhvati.
Hlasování už začalo a já tam potřebuju být a dělat dobrý dojem.
Poèelo je glasanje i moram iæi tamo družiti se s ljudima.
Dělám na novém projektu a potřebuju být sám.
Imam novi projekat na kome radim, treba da budem sam.
Gary, potřebuju být schopen mluvit s tím místním zpravodajem.
Gary, moram dobiti reportera na mjestu!
Mám tři sta dolarů a potřebuju být do úterý v Denveru.
Imam 300 dolara i moram da stignem do Denvera do utorka.
Potřebuju být na dvou místech najednou, že?
Moram biti na dva mjesta istodobno, zar ne? Da.
Doufám, že budeš respektovat, že v úřadu potřebuju být co nejdéle, co to půjde.
Надам се да поштујеш то што морам да задржим замке ове канцеларије што је дуже могуће.
Vím, ale myslím, že teď potřebuju být sama.
ZNAM, SAMO.. MORAM DA BUDEM SAMA.
Ale já potřebuju být s tebou.
Ali ja moram biti sa tobom.
Kluci, oceňuju, že mě chcete chránit, ale potřebuju být chvilku sám.
Momci, cenim to što želite da me zaštitite. Ali moram malo biti sam.
Potřebuju být vzadu s Liamem a Derekem.
Hoæu da budeš tamo sa Derekom i Lijamom.
Cítím, že jsem tam, kde potřebuju být.
Oseæam da sam taèno onde gde treba da budem.
Díky Franku, potřebuju být víc vyděšená.
Hvala ti, Frenk, jer mi je potrebno jos zastrasivanja.
0.98695611953735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?